22 серп. 2025 р.

Творча майстерня «Україна у символах і барвах»

 ✨До Дня Державного Прапора у нашій бібліотеці відбулася творча майстерня «Україна у символах і барвах».

       Цього разу разом із дітьми ми не просто малювали – ми творили справжню карту України, сповнену символів нашої держави та душі українського народу.

   👮‍♀️Гостями зустрічі стали старші інспектори сектору Ювенальна поліція Тернопільщини районного управління поліції – капітан Галина Купровська та старший лейтенант Ірина Стефановська. Вони розповіли дітям про свою роботу, про важливість безпеки та взаємопідтримки, а ще – залучили юних читачів до чудової ініціативи.

🖌️У межах творчої гри «Малюю Україну» кожен мав можливість додати до спільного полотна свої мрії та символи: калину, тризуб, слово «Воля», пшеничний колосок, вербу, вишиванку та, звісно ж, жовто-синій Прапор – символ нашої незалежності та свободи.

 Крок за кроком на великому плакаті виростав образ України – яскравої, різнобарвної, єдиної.

💛💙 Завершенням зустрічі став емоційний патріотичний флешмоб «Нас єднає Україна», який подарував дітям відчуття радості, єдності та гордості за свою країну.

Дякуємо нашим партнерам за неймовірну атмосферу, а дітям – за щирість, творчість і віру у майбутнє України!

Історичний калейдоскоп "Моя Україна – єдина і вільна"

До Дня Незалежності України у нашій бібліотеці відбувся надзвичайно важливий і змістовний захід. До нас завітала Надія Сеньовська – засновниця та керівниця освітнього волонтерського проєкту Патріотичні й небайдужі, яка провела лекцію-презентацію “11,5 років героїчного спротиву: історія війни”.
Наші користувачі мали можливість дізнатися про ключові події сучасної російсько-української війни, що розпочалася у 2014 році після перемоги Революції Гідності та анексії Кримського півострова. Пані Надія розповіла про добровольчий рух, Іловайську трагедію, оборону Донецького та Луганського аеропортів, термінами "гідридна війна" та "російська весна", Мінські домовленості й реакцію світу на російську агресію.
Окрему увагу приділили подіям повномасштабного вторгнення 24 лютого 2022 року: обороні Київщини, героїчній боротьбі за Маріуполь, постатям, що стали символами незламності та віри у перемогу.
Також читачі ознайомилися з книжково-ілюстративною виставкою «Незалежна і нескорена: Україна у слові», яка містить видання про непростий шлях нашої нації до Незалежності.
Щиро дякуємо пані Надії за натхненну розповідь та нашим читачам – за щирий інтерес до сучасної історії України, яка твориться просто сьогодні.

15 серп. 2025 р.

Арт-колаж «Моє місто – моя гордість»

 Тернопіль у фарбах, дитячих усмішках та щирих серцях – саме такою була атмосфера у нашій бібліотеці під час арт-колажу «Моє місто – моя гордість».

Ми зібрали наших маленьких мрійників у чарівну творчу майстерню, щоб разом відсвяткувати День рідного міста.

📚 Спершу – подорож у минуле: юні учасники дізналися, як і коли народився Тернопіль, хто стояв біля його витоків, і як змінювалося наше місто з плином часу. Доповнила цю подорож тематична книжкова виставка «Тернопіль: сторінки історії та сучасності» – справжній скарб історій, світлин і цікавих фактів.

🎨 Далі – вибух натхнення! Разом з талановитою художницею та ілюстраторкою Мар’яною Дячинською діти занурилися у світ кольорів і ліній. Пані Мар’яна розкрила секрети створення малюнка, показала, як «оживити» сюжет, і допомогла передати на папері величну красу одного з найвідоміших символів міста – Архикатедрального собору Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці.

Кожен малюнок – особлива історія. Хтось сміливо експериментував із кольорами, хтось додавав у зображення власні деталі, а хтось ретельно відтворював архітектурні форми. Але у всіх роботах відчувалася любов і непідробна щирість.

💫 Ми дякуємо кожному маленькому художнику за талант, фантазію і теплі емоції.
І віримо, що ці маленькі шедеври стануть великим натхненням для любові до рідного міста.

Тернопіль у серці – назавжди! 💙💛

1 серп. 2025 р.

Репортаж-огляд "Петро Тимочко: Життя і творчість"

 


Петро Тимочко (Петро Семенович Тимочко) — український поет, перекладач, драматург, публіцист і громадський діяч.

Народився 1 серпня 1925 року в селі Долішній Івачів (Тернопільщина).

Помер 25–26 лютого 2005 року, похований у Тернополі.

Раннє життя і військовий шлях

Навчався в Тернопільській українській гімназії товариства «Рідна школа» (1938–1943).

У 1943 вступив добровольцем до дивізії «Галичина». У 1944 потрапив у полон під Бродами.

Провів роки в таборах ГУЛАГу: працював шахтарем і табірним художником. З 1947 — спецпоселенець у Забайкаллі.

Освіта та професійна діяльність

Склав екстерном атестат зрілості у Вершино-Дарасунському.

У 1954 вступив до Всесоюзного заочного політехнічного інституту, отримав диплом гірничого інженера.

Після повернення до Тернополя в 1956 працював інженером і керівником у промисловості будматеріалів до виходу на пенсію у 1980.

 Початки творчості

Перші вірші опублікував у журналі «Дорога» у Львові в 1942 році.

Протягом майже двох десятиліть не публікувався, поезії залишались у «шухляді».

Перекладацька діяльність

Із кінця 1960-х активно займався перекладами з польської та німецької мов.

Перекладав твори Й.-В. Гете, видав український том його віршованої спадщини, за що отримав премію ім. М. Рильського.

Власна творчість

Збірки поезій: «Рідний клин» (1994), «Із болем у душі» (1995), «В стрімкім потоці часу і подій» (1995), «Премудрість Божу в собі я ховаю» (1996), «Із вічності у вічність» (2000).

Драматичні твори: «Трагедія зради» (1993), «Пекельний суд» (1994), «День перемоги» (1994).

Автобіографічна повість «Роздуми над пережитим», публіцистика: «Мовчати було б негоже» (2003).

Суспільна діяльність та визнання

Член НСПУ з 1990 року. У 1992–1998 — голова Тернопільської організації Спілки письменників України.

Лауреат літературних премій імені М. Рильського, братів Лепких, Уласа Самчука.

Нагороджений орденом «За заслуги» ІІІ ступеня.

Цитата: 

«Я – українець, русич чи русин,

Що завжди йшов 

крізь смерть до воскресіння.»